オーダーカーテン＆インテリア専門店シーズナルウインドブログ　窓辺日記　

10月19～20日は菊川市内の祭典日となります。

シーズナルウィンドのある加茂地区
も屋台を引いたりする関係で
交通規制が行われます。

スタッフも祭りに参加するので
対応が難しくなりますのでご理解ください！



（ちなみにシーズナルウィンドは白岩下自治会です）

～カーテンとインテリアのことは　シーズナルウィンドへ～

ホームページはこちら→founded in 1977

seasonalwindインスタグラム
→スタッフYukinaiのこだわりインテリア

スペインAS Fabrics製の
ウィリアムモリスの生地サンプルが届きました。




Morris＆Co.製のオリジナル生地と比べると、
柄のサイズが小さかったりという部分はありますが、
価格的にはかなりリーズナブルになりますので、

「モリスのカーテンが欲しいけれど値段がちょっと・・・」

と悩まれている方には大変おすすめです。

生地はプリント柄とジャカード織柄の2種類。
プリント生地はコットン100%、
ジャカードの組成は綿ポリです。
柄はイチゴドロボウ、コンプトン、ピンパネル、ウィローボウの4種になります。

興味のありましたらぜひお問い合わせください。

気になるカーテンやアイテムの
ご質問、お問い合わせは
ネットショップにて承っております

↑click↑

読んで下さって、ありがとうございます。

～カーテンとインテリアのことは　シーズナルウィンドへ～

ホームページはこちら→founded in 1977

seasonalwindインスタグラム
→スタッフYukinaiのこだわりインテリア

Creemaで販売中の
オリジナルカフェカーテン
発送準備です。



やわらかいリネン風のレース生地と
シワ加工＋水玉刺繡のレース生地の
２種類を販売中です。

オーダーサイズでの注文も承っておりますので、
ご興味があればぜひお問い合わせください！

[ Creema　Atlelier シーズナルウィンド]


読んで下さって、ありがとうございます。

～カーテンとインテリアのことは　シーズナルウィンドへ～

ホームページはこちら→founded in 1977

seasonalwindインスタグラム
→スタッフYukinaiのこだわりインテリア

シーズナルウィンドの夏季休業期間ですが、
8月11～16日とお休みさせていただきます。

もしお休み期間中にご来店希望でしたら、
あらかじめお電話いただけますと幸いです。

0537-36-2138

どうぞよろしくお願いします。

山の事故、水の事故とも
ニュースで多く聞かれます。

遠出される皆様におかれましては、
くれぐれも事故やケガにはお気をつけください。

～カーテンとインテリアのことは　シーズナルウィンドへ～

ホームページはこちら→founded in 1977

seasonalwindインスタグラム
→スタッフYukinaiのこだわりインテリア

菊川市のふるさと納税サイトが
新しくなるということで、
ただいま返礼品を申請中です。



返礼品はモリスのクッションカバー。
モリス柄の生地はたっくさんありますが、
（今は100円ショップでもありますよね）
使用するのはイギリス製の
大柄のコットンプリントです。



色はインディゴとブラウンの2種類。
ちょうど真ん中に
小鳥がくるように生地取りします。

無事に申請が通りましたら、
またこちらでお知らせします～

気になるカーテンやアイテムの
ご質問、お問い合わせは
ネットショップにて承っております

↑click↑

読んで下さって、ありがとうございます。

～カーテンとインテリアのことは　シーズナルウィンドへ～

ホームページはこちら→founded in 1977

seasonalwindインスタグラム
→スタッフYukinaiのこだわりインテリア

久しぶりの更新なのに
インテリアと関係のないお話です。

・・・
朝、縫製スタッフから

「ガスコンロの火が点かないんです」

とのこと。




たしかに点かない。
というか、火花が飛びません。

こういう時に一番考えられるのは
放電用の電池の寿命。

さっそく電池を買ってきて交換したのですが、
それでもやはりチチチと言わない。

シーズナルウィンドができてかれこれ30年。
ついにコンロが寿命？
いやいや、こんな単純な構造のものが
そう簡単には壊れたりしないはず。

そこでお次に目を付けたのは
汚れに汚れた真っ黒なバーナーキャップ。



お店ではお湯を沸かすくらいですから
油でひどく汚れるわけではありませんが、
さすがに30年ともなればこの通り。

アルコールを使いながら
点火プラグ近くの汚れを
ゴシゴシと落としていきます。

そして



おぉ、見事に復活！
電池も新品に交換したおかげか、
放電の速度も3倍くらいスピードアップ。
めちゃめちゃスムーズに
火が点くようになりました。
妙な達成感があります。

・・・

と、先日書いたのですが。
結局、翌日また症状が出てしまい、
今度はうんともすんとも言わず。

いくら単純なものでも
これはさすがにと思い、
カバーを外して驚愕！


なかなか衝撃的な写真なので小さくしておきます

汚れているわけではないんです、
茶色く見えるところはなんと
すべて"サビ（錆）"！
さすがにこれは壊れるよなぁ・・・。
むしろよくここまで持ったものです。

で、



結局・・・



まるまる新品交換と相成りました。



30年お勤めご苦労様。


みなさまも

「最近ガスコンロの点きが悪いなぁ」

と感じていたら、
まずはお掃除＆電池交換。
それでもダメなら・・・
カバーを外す覚悟も必要かも。


以上、カーテンとはまったく無縁のお話でした。


～カーテンとインテリアのことは　シーズナルウィンドへ～

ホームページはこちら→founded in 1977

seasonalwindインスタグラム
→スタッフYukinaiのこだわりインテリア

気になるカーテンやアイテムの
ご質問、お問い合わせは
ネットショップにて承っております

↑click↑

～カーテンとインテリアのことは　シーズナルウィンドへ～

ホームページはこちら→founded in 1977

seasonalwindインスタグラム
→スタッフYukinaiのこだわりインテリア

先週末はエコパスタジアムへ
陸上競技インターハイ予選のお手伝いへ。
高校時代の恩師の息子が走っていたりして、
月日の流れを感じましたね。

・・・・・

遠方のお客様から
シナマーク　ビヨルンバースブロンマの
カーテンとプレーンシェードの
ご注文をいただきました。



綿麻の素地にベリーのプリントがされた
ナチュラルで軽やかな生地です。

こちらの生地を探しておられたということで
遠方の当店にもわざわざ
お問い合わせをいただいたのです。
※当店でも在庫のみの取り扱いとなっております



すでにお仕立ては完了して
お客様のもとに発送済みです。

素敵にお部屋を飾ってくれますように・・・。

気になるカーテンやアイテムの
ご質問、お問い合わせは
ネットショップにて承っております

↑click↑

先日お預かりしたカーテンのお直しが完了しました。



ストライプが元のカーテンで、
右の無地がこのたび追加した部分。

お選びいただいたのは、
CLARKE&CLARKE
MORAY CHARCOALです。

生地の組成は異なりますが
どちらもヘリンボーン織りの生地で質感も近く、
違和感なく合わせることができました。



さっそくお客様に返送して、その後
無事に取り付けることができたとご連絡がありました。




お気に入りのカーテンの生地が
もう手に入らなくても、
別の生地との組み合わせで
素敵にお直しすることが可能です。

お悩みのことがございましたら
ぜひ当店にお声掛けください。

カーテンやファブリックアイテムの
ご質問、お問い合わせは
ネットショップにて承っております

↑click↑

読んで下さって、ありがとうございます。

～カーテンとインテリアのことは　シーズナルウィンドへ～

ホームページはこちら→founded in 1977

seasonalwindインスタグラム
→スタッフYukinaiのこだわりインテリア

以前、当店でカーテンを
お作りさせていただいたお客様から、
「引っ越し先に合わせて
カーテンをお直しできますか？」
とご相談をいただきました。



CLARKE&CLARKEの
Lawn Stripe Charcoal
というデザインの生地です。

幅を増さなければならないのですが、
残念ながらこの生地は現在廃番。

そこで質感等を合わせながら
生地の候補を選びつつ、
パソコンでイメージをお作りしました。



こんな感じです。
作る側も「どれも捨てがたい・・・」
と思いながら作っています。
もちろん、実現するのは１つだけなのですが！

すでにお客様にはお選びいただきましたので、
あとは生地の到着を待つばかり・・・

カーテンやファブリックアイテムの
ご質問、お問い合わせは
ネットショップにて承っております

↑click↑

読んで下さって、ありがとうございます。

～カーテンとインテリアのことは　シーズナルウィンドへ～

ホームページはこちら→founded in 1977

seasonalwindインスタグラム
→スタッフYukinaiのこだわりインテリア

ついに明日からゴールデンウィークということで、
中には10連休！　という特大な休みを
取られる方もいらっしゃるそうですね。

シーズナルウィンドの連休予定ですが、
5/3～5/6までの4日間お休みになります。

その間のお打合せをご希望の方は、
事前にご連絡いただけますと幸いです。


私は明日明後日と、
浜松の四ツ池運動公園で
陸上競技インターハイ予選のお手伝いです。
高校生たちがしっかり実力を発揮できるよう
大会運営頑張ってきます～


連休中は少し天気が崩れるようですが、
気温が上がって夏日にもなりそうです。

みなさん天候や事故に気を付けつつ、
楽しいお休みをお過ごしくださいね。

カーテンやファブリックアイテムの
ご質問、お問い合わせは
ネットショップにて承っております

↑click↑


～カーテンとインテリアのことは　シーズナルウィンドへ～

ホームページはこちら→founded in 1977

seasonalwindインスタグラム
→スタッフYukinaiのこだわりインテリア

年度も変わって
新生活が始まった方々も多い季節となりました。
しかしせっかくのお花見シーズンなのに
雨が降りっ通しで困ります。

先日、
「古くなったランプシェードを作り直してほしい」
とお客様がご来店されました。
お話を伺うと、もう４０年以上も大切にされている
テーブルランプの傘が傷んでしまい
新しくしたいとのこと。

たくさんある生地の中からじっくり絞り込んでいって、
決めていただいたのは
CLARKE&CLARKEのChatworth Acaciaです。



厚手の生地に美しい花柄刺繍が施された素敵な生地です。
生地が決まり、フレームも新たに作り直すということで、
いつもお世話になっている業者さまに製作を依頼。

仕上がったのがこちら。



さらに、お客様から交換されたお写真を頂戴しました。




こちらのテーブルランプの本体ですが、
どうも手書きで絵付けされているようでした。
何十年も大切にされているのも納得です。



お客様にもとても気に入っていただけました。
どうか長くご愛用いただけますように。

気になるカーテンやアイテムの
ご質問、お問い合わせは
ネットショップにて承っております

↑click↑

読んで下さって、ありがとうございます。

～カーテンとインテリアのことは　シーズナルウィンドへ～

ホームページはこちら→founded in 1977

seasonalwindインスタグラム
→スタッフYukinaiのこだわりインテリア

宮城県のお客様より、モリス スネークヘッドの
フラットカーテンをご依頼いただきました。



直訳すると「ヘビの頭」ですが、モチーフはそう呼ばれる
つりがね状の花「フリティラリア」です。

幅は1.1倍フラットで裾もウェイト細巻きの
すっきりとした仕様でお仕立てしました。


取り付けた様子のお写真もいただきました。

"とても素敵なカーテンで仕上がりがとても速く、
家族全員のお気に入りになりました。
サイズもバッチリです。"

とお褒めの言葉と共にお写真もいただきました。



本当にありがとうございました。

気になるカーテンやアイテムの
ご質問、お問い合わせは
ネットショップにて承っております

↑click↑

読んで下さって、ありがとうございます。

～カーテンとインテリアのことは　シーズナルウィンドへ～

ホームページはこちら→founded in 1977

seasonalwindインスタグラム
→スタッフYukinaiのこだわりインテリア

あれから6年が経ちました。

「トモも毎回黄色じゃ飽きるだろう」

なんてわかっていながらも、
やはり元気と活力を与えてくれる
黄色の花をどうしても選んでしまいます。



似たような花ばかり並んでいることでしょうから、
来年は、必ず違う色の花を渡しますね。

カーテンやファブリックアイテムの
ご質問、お問い合わせは
ネットショップにて承っております

↑click↑

～カーテンとインテリアのことは　シーズナルウィンドへ～

ホームページはこちら→founded in 1977

seasonalwindインスタグラム
→スタッフYukinaiのこだわりインテリア

JAPANTEXでお願いをしていた
キャーンさんのカタログが届きました。



キャーンはインドのテキスタイルブランドですが、
織柄・刺繍柄・プリント柄
どれも素敵な色合い、デザインの
生地が揃っています。

店内でごらんいただけますので、
気になる方はお気軽にお越しください。

気になるカーテンやアイテムの
ご質問、お問い合わせは
ネットショップにて承っております

↑click↑

読んで下さって、ありがとうございます。

～カーテンとインテリアのことは　シーズナルウィンドへ～

ホームページはこちら→founded in 1977

seasonalwindインスタグラム
→スタッフYukinaiのこだわりインテリア

2024年、新年あけましておめでとうございます。
本日よりシーズナルウィンドも営業開始となります。

本年もシーズナルウィンドを
どうぞよろしくお願いいたします。




また、能登半島地震で被災された方々に
謹んでお見舞い申し上げます。
石川県は私も何度も訪ねた土地です。
皆様の生活の一日も早い復興を
心よりお祈り申し上げます。



お客様がお持ちのイメージを・・
窓のインテリアとして形にするお手伝いを
しています。


～カーテンとインテリアのことは　シーズナルウィンドへ～

ホームページはこちら→founded in 1977

seasonalwindインスタグラム
→スタッフYukinaiのこだわりインテリア

大変ありがたいことに
年末進行で大忙しだったため、
すっかりお知らせが遅れてしまいました

シーズナルウィンドの年内営業は明日28日まで。
12/29～1/4の間は年末年始でお休みさせていただきます。

（もちろん、年内お取り付け予定のお客様は
きちんとお伺いさせていただきます）

来年は1/5より営業開始です。
ではみなさまよいお年をお迎えください！

気になるカーテンやアイテムの
ご質問、お問い合わせは
ネットショップにて承っております

↑click↑

～カーテンとインテリアのことは　シーズナルウィンドへ～

ホームページはこちら→founded in 1977

seasonalwindインスタグラム
→スタッフYukinaiのこだわりインテリア

11月15～17日にかけて開催された
国内最大のインテリア見本市
JAPANTEXに行ってまいりました。



なぜか行きの際にナビが遠回りをさせてくれたおかげで、
銀座のど真ん中を走り抜けてビッグサイトに向かう事に…。
なかなか都内を走らないので困惑しつつも新鮮でした



新柄で素敵な生地もたくさんありました。
サンプルブックも新たにお願いしてきたので、
届いたらまたご紹介します。

カーテンやファブリックアイテムの
ご質問、お問い合わせは
ネットショップにて承っております

↑click↑


読んで下さって、ありがとうございます。

～カーテンとインテリアのことは　シーズナルウィンドへ～

ホームページはこちら→founded in 1977

seasonalwindインスタグラム
→スタッフYukinaiのこだわりインテリア

前回の②で、スマートホームを始めるために必要な
最低限のモノをご紹介しました。


手元にスマホ＋スマートホーム対応家電があれば、
インターネット経由で操作もできるし、
メーカーが用意した機能は問題なく使えます。

ただ、そこにスマートスピーカーを加えることで
より便利なことができるようになります。

今回はその辺りの話になります。
（長くなるので、その１です）

～～～～～
・アマゾンアレクサとグーグルホーム

スマートスピーカーの話の前に、
アマゾン アレクサとグーグル ホームについて。

スマートホームを始めてみようと思った方なら

「Amazon AlexaかGoogle Homeか」

というような比較記事を
よく目にしたことがあると思います。


こういうアイコンのアプリですね

なぜこの２つがよく比較されるかというと、
複数のスマート家電を連携させて動作させるという
同じような機能を持っているためです。

市販されているスマートスピーカーは
この２つのアプリどちらかのAI音声と
やり取りするものがほとんどと思ってよいでしょう。

～～～～～
前回、スマート家電を動かすためには、
それぞれのメーカーのスマホアプリをインストールする
必要があると説明しました。

つまり、照明はA社、ロールスクリーンをB社と
別々のメーカーのものを購入した場合、

「照明はA社のアプリで点ける」
「次にロールスクリーンはB社のアプリで降ろす」

と、切り替えて動かさなければなりません。


A社の製品はA社アプリ、B社製品はB社アプリでしか動かない

そこへ、例えばA社の製品もB社の製品も
「Amazon Alexa対応」
と書いてあれば、
アレクサアプリを使って
メーカーの違いを気にすることなく、
両方とも動かすことができるようになります。
（もっとも下準備は必要なのですが）


Alexa対応であれば、アレクサアプリでA社もB社も操作できる

アレクサもグーグルホームも、
メーカーの異なる製品をただ操作できるだけではなく、
複数の装置を組み合わせて
連携した操作もできるようになることも
大きな特徴です。

例えば、

「夜の7時になったらロールスクリーンを下げて、
リビングの照明を点ける」

とか

「室温が〇℃以上になったら、
エアコンをONにしてカーテンが閉まる」

というような感じです。

～～～～～

そしてスマートスピーカーとは、
主にアレクサかグーグルホーム
どちらかのアプリを
声で操作するための装置のこと、
だと思っていただいてよいです。
（アップルのSiriもお仲間ですけどね）

長くなってきたので、続きはまた次回。
（いつになったら窓の話に辿り着くことやら）

気になるカーテンやアイテムの
ご質問、お問い合わせは
ネットショップにて承っております

↑click↑

読んで下さって、ありがとうございます。

～カーテンとインテリアのことは　シーズナルウィンドへ～

ホームページはこちら→founded in 1977

seasonalwindインスタグラム
→スタッフYukinaiのこだわりインテリア

広々とした収納で便利なWIC
（ウォーク・イン・クローゼット）ですが、
完全に扉で仕切ってしまうと
小さな部屋で圧迫感が出てしまいます。
出入りもちょっとわずらわしい。

かといって何も仕切りが無くて
丸見えというのも味気ないですよね。



こちらのお客様ではWICの間仕切りに
レースカーテンをお取り付けしました。



WICの中が丸見えにもなりませんし、
上品に空間を分けれていますね。
建具の仕切りと違って出入りもスムーズです。

そしてカーテンを掛け替えれば、
お部屋の雰囲気をガラッと変えることも簡単！

いかがですか？

カーテンやファブリックアイテムの
ご質問、お問い合わせは
ネットショップにて承っております

↑click↑

読んで下さって、ありがとうございます。

～カーテンとインテリアのことは　シーズナルウィンドへ～

ホームページはこちら→founded in 1977

seasonalwindインスタグラム
→スタッフYukinaiのこだわりインテリア