2014年01月31日

イタリア製の額。。~額を用いたインテリアも素敵~イタリアフィレンツェのホテルの額

ご来店くださった・・
アンティークがお好きだというお客さまの目に止まった
イタリア製の額です。



アンティーク・・とまでは年代がいきませんが
日本生活も長く、かなり良い味が出てきています。
イタリアらしい色使いとゴールドのラインがポイントですね。



イタリアはフィレンツェでこの前宿泊したホテルには・・
こんなおしゃれな額が沢山飾ってありました。

古いデザイン画に・・
羽や生地を上手く貼り合わせてあるのですが
とっても素敵でした。
発想がグッド!

~蚤の市やアンティーク街に行くと・・
 似たようなデザイン画があったので
 欲しかったのですが なんせお値段が高くて
 手が出ませんでした。
 もう少しお手頃だったらよかったなぁ。。~


自分スタイルのインテリアで・・
いろいろと たのしみたいですね。


読んでくださって ありがとうございます。






  


2014年01月30日

ブラインドの修理へ。。

当店では・・
ブラインドやロールスクリーンなど
調子が悪くなればお直しも承っています。



先日お伺いした窓辺。。
ブラインドは長く使っていると羽の動きが悪くなったり・・
昇降コードが切れてしまったり・・といった
トラブルに見舞われることもありますね。

コードを交換したり羽の具合を調整したり・・っといったことは
当店のスタッフがお直しさせていただいています。



ロールスクリーンは・・
窓辺だけでなく 目隠しとしても有効ですね。

~Kさまからの・・ロールスクリーンのご依頼です。~

ロールスクリーンも動きが悪くなることがありますが・・
取り付けから修理まで・・
困ったときは
お任せくださいませ。

読んでくださって ありがとうございます。







  


2014年01月28日

おしゃれなインテリアリフォームで素敵なフレンチスタイルに~輸入壁紙にイタリアンリネンカーテン~島田市

Yさまご夫妻は・・
本当にたのしそうにインテリアリフォームに
望んでいらっしゃいましたが・・

先週 オーダー頂いていた照明を取りに来て下さった際に・・
リフォームしているお部屋の写真を持ってきてくださいました。
窓辺に見えるアイアンのカーテンレールは・・
ご注文いただいてオーダーメイドでお作りしたものです。

ご主人さま自らが取り付けに挑戦するというので・・
Kato社長が取り付けの注意点などをアドバイスしていましたが・・
しっかりと取り付けが出来たと 喜んでくださってました。ニコニコ
よかったですね。
手前の間仕切り壁下の壁紙は・・
オランダはPiet Hein Eekのスクラップウッドを模したもので
朽ちた白木のデザインが・・フレンチなスタイルにぴったりですね。

白い陶器のスウィッチプレートもお似合いです。

大人なフレンチスタイルの
インテリアリフォームでまたまた暮らしの満足度がアップしそうですね。

ディテールにも奥さまのこだわりがみえます。

Yさまスタイルのインテリアリフォーム・・
お写真をありがとうございます。
また・・お役に立ててよかったです。

~今回ご用意させていただいたものはお写真に載っていないものも含めて・・
    ハンドメイドのアイアンカーテンレール
    リネンのレースカーテン
    オランダ製のスクラップウッドタイプの壁紙
    電球とソケットのみのシンプルな真鍮製の照明と
    同じく真鍮製のペンダントライト
    陶器のスウィッチ です。~

インテリアリフォームもお任せくださいませ。

読んでくださって ありがとうございます。
    
~カーテンとフレンチシックなインテリアリフォームのことは 
シーズナルウィンドへお任せくださいませ~


ホームページはこちら→



  


2014年01月27日

プレーンシェードとのペアクッション。。

先日2つの生地パターンでお仕立てしたプレーンシェード。。
その同じ生地合わせでクッションカバーをお作りしました。。





プレーンシェードとお揃いなので・・
お部屋に自然に馴染む感じだし・・

裏表が違う生地なので・・
使い方も色々とたのしんでいただけそうですね。


読んでくださって ありがとうございます。










  


2014年01月25日

窓辺はミックススタイル・・Kさま邸の見学会!

今日と明日(1月25日・26日)っと
御前崎市でお家の見学会が開催されています。

Kさまスタイルの休日を楽しむお家の・・窓辺は
個性的で表情も豊かになりましたよ。


リビングダイニングは・・
麻生地とボルドー色の柄生地の組み合わせ。。

同じスペースにある小窓に使った生地をポイントにしてあります。

ミッドナイトブルーがアクセントウォールのお部屋。。
窓辺は麻地のブルーを基調とし・・
ウイリアムモリスのストロベリーチーフをポイントにしました。

モリスのデザインは色が綺麗ですね。近くでぜひみてくださいね。

シンプルな生地と柄を上手にミックス。。

そのほかにもムーミンや・・

色の組み合わせが個性的な生地。。

アメリカングラフィティもありますよ。
何処の窓に・・
どんなカーテンが掛かっているのか?
見学会でチェックしてきてくださいね。

このKさま邸の見学会は菊川市のウィングホームさんが開催しています。
詳しいお知らせはこちらからご確認くださいませ。

   右ウィングホームお家の見学会お知らせ

読んでくださって ありがとうございます。





















  


2014年01月23日

北欧シナマーク&マリメッコのカーテンで・・おしゃれでセンス良い窓のインテリア 菊川市Iさま邸

リビングダイニングのカーテンは・・
スウェーデン シナマーク社の生地を選んでいただきました。。


Flobollという名前で・・麻とコットンで織ってあります。
ふんわりとしたボールのようなデザインが
シンプルで北欧テイストらしさを表現していますね。


カーテンをまとめておくカーテンタッセルには・・
コットンのブラックをチョイス。。
ぐぐっと締まった雰囲気がさらに窓辺を素敵に演出してくれますね。


そして・・Iさまはカーテンレールにもこだわっています。
ブラックのアイアンに・・アンティークゴールド色の塗料で
擦れた雰囲気をかもしだしているのがグッド~ナイス
~カーテンレールはオリジナルでアレンジいたします。~



間仕切りカーテンはマリメッコ。。
ビビッドな色使いとデザインは流石ですね。
シンプルな中に・・ぐぅんと存在感のあるものを取り入れてポイントに。。

キッチンスペースには・・ペンダントライトも取り付けました。

シンプルで・・キュートですね。

目隠しカフェは・・
コットンのドット柄。。
天然の素材でやさしい雰囲気に。。

Iさまスタイルの素敵なお家になりました。

カーテン・カーテンレール・照明などのお仕事をお任せいただき
ありがとうございます。

読んでくださって ありがとうございます。


~カーテンとインテリアのことは シーズナルウィンドへ~

ホームページはこちら→founded in 1977

seasonalwindインスタグラム➡スタッフYukinariのこだわりインテリア





  


2014年01月22日

張り替えで変身~!

デコラティブなデザインの椅子。。
形は綺麗ですが 背面のピンが外れて座面がヘタってしまったので・・
張り替えを頼まれました。。


せっかく張り替えするので・・
生地の色もクロムイエローからモスグリーンへ。。下降


生地を押さえるピンも隙間なく並べたので・・・
ぐぐ~んっと 渋めにカッコよく変身しました。

凹んでしまっていた座面も・・
内側のクッションを張り替えたので
ふっくらと座り心地もよくなりましたよ。下降



椅子は型枠がしっかりしていれば・・
張り替えするだけで 長く使えるのがいいですね。
ソファなども・・
張り替えをお考えでしたら
お声をお掛け下さいませ。
へたったクッション材も補修いたします。

~この椅子は・・
 菊川市のウィングホームさん。。
 事務所の薪ストーブスペースに置いてあるものです。~

読んでくださって ありがとうございます。















  


2014年01月20日

アクセントカラーはシグナルレッド・・Mさま邸。。

Sさま邸のリビングダイニングへ・・
プレーンシェードのお届けに行ってきました。。



白を基調にした明るいお部屋に・・
シグナルレッドの照明や床のラインが
アクセントカラーとしてポイントになっていますね。


この窓辺には・・
パンジーとブラックの糸を織り込んだ
スペイン製のジャカード生地でプレーンシェードをお仕立てしました。。
インパクトのあるシグナルレッドと・・
彩度を落としたモーブ&ブラックがバランスよく納まって・・
お部屋の雰囲気が締まった感じに。。



キッチン側の窓辺は・・
フランス製の麻プリントでナチュラルな華やかさをプラス。。
こちらはペンダントライトと共に
お部屋のアクセントとしての存在感が出ています。

Mさま・・
お声を掛けていただき ありがとうございます。


読んでくださって ありがとうございます。








  


2014年01月20日

中古住宅へカーテンの納品・・Sさま邸。。

中古住宅を購入されたというSさまから・・
カーテンとカーテンレール&照明器具の
ご依頼をいただきました。



カフェカーテンとペンダント照明のツーショットも
気に入っていただけました。



ナチュラルな雰囲気のお部屋には・・
麻生地のカーテンです。
アイアン製のカーテンレールは・・
壁の雰囲気に合わせたアンティークホワイトを
選んでいただきました。


Sさま・・
お声を掛けていただき ありがとうございます。


読んでくださって ありがとうございます。















  


2014年01月18日

ヘッドサポート&カーテンの納品。。

菊川市にある・・
ヘアーサロン アトリエ”タオ”さんへ・・
ヘッドサポートとカーテンの納品へお伺いしました。

~足の部分はハンドメイドのロートアイアン製。。
以前お使いいただいていたものに手を加えて・・
高さを調節できるものに進化させました。~

アトリエタオさんがヘッドマッサージをしてくださるときに
お客さまの頭を載せて置くのですが・・
身長に合わせて高さが調節できた方がベストですね。
使いやすくなって良かったです。
ぜ~ひ・・フィット感をお試しくださいね。



カーテンも、掛け替えさせていただきました。
今まではベージュ地の麻生地にブラックのバラ柄の刺繍という生地でしたが


今回は素材は麻ですがヒヤシンス色に・・
白抜きの花柄。。
ナチュラルでさわやかなイメージになりました。
やさしい色でリラックスできそうですね。

ヘアーサロン ”アトリエタオ”さんは・・
  菊川駅のすぐそばです。
         TEL 0537-35-8339

~昨日も我が家のYUKIちゃんが
    ショートカットで軽やかなヘアースタイルに変身してきていましたよ。~

読んでくださって ありがとうございます。








  


2014年01月17日

登録有形文化財にカーテンの取り付けを。。

明治後期に建設された・・
茶を製造・保管するための製茶再生工場跡である
”菊川赤レンガ倉庫”にカーテンの取り付けに伺いました。


保存会のNPO法人のみなさんが・・後世に残すため
頑張って活動をされていましたが・・
昨年晴れて”登録有形文化財”として認められ保護されることとなりました。


現在は・・
地元の催しの場所として有効活用されているほか
落語やロックコンサート・・なども開催されています。


昨年暮れに・・
NPOさんからカーテンのご依頼をいただき・・
文化財らしく重厚な雰囲気のカーテン生地を選んでいただきました。


~遮光裏地付きでお仕立てあるので・・
   寒さが窓から侵入してくるのを防いでくれます。~

これからも茶文化の象徴として・・
存在感を示してくれるものと思います。



菊川市をどうぞよろしく。。


読んでくださって ありがとうございます。









  


2014年01月16日

窓辺の主役はウッドブラインド・・Sさま邸~個室はオシャレな自分スタイルにコーディネート~

Sさま邸のご紹介です。



1階の窓辺は ほとんどがウッド(木製)のブラインドをお選びです。
シャープにシンプルに・・
そして素材はナチュラルに。。。

このシンプルな窓辺と・・
ヴィヴィッドな色使いの窓。。


全てを同じ色調とスタイルにまとめるのもいいですが・・
異なるデザインや色合いをプラスしていくのも
オリジナリティが感じられていいですね。


キッズルームも個性的。。
こちらの生地とフリンジは Sさまからお預かりしたものを
お仕立てさせていただきました。

キュートでおしゃれな・・
Sさまスタイルがいいですね。

寝室は・・
遮光生地でシンプルなシェードスタイルです。

~ウッドブラインドはメーカーさんによって特長がありますので・・
 お選びの際はご相談くださいませ。
 今回は自然塗料のものをチョイスされたので・・
 杉の木の香りが 心地よく漂っています。~

このSさま邸は・・
菊川市のウィングホームさんの建築です。

ホームページはこちらからご覧くださいませ。
    右ウィングホームHP

読んでくださって ありがとうございます。


~カーテン&カーテン縫製とインテリアのことは 
シーズナルウィンドへお任せくださいませ~


ホームページはこちら→






  


2014年01月15日

帰国しました。。

今朝帰国しました。。飛行機
今回は名古屋の中部空港を使ったので・・
早く家に帰れてよかったです。

ヨーロッパは暖冬。。
日本は寒いですね。


読んでくださって ありがとうございます。  


2014年01月14日

フィレンツェインテリアショップ2

街中にあったインテリアショップ。。
イタリアは装飾性が高いのが好みの方も多いので
フリンジの専門ショップみたいなお店もありました。。


アンティークな家具に
似合いそうですね。

カーテンの専門ショップらしきものは少なくて・・
2店舗しか見ませんでした。


ここは・・1890年創立。。ってことは124年前ってことだから
歴史を感じますね。
日本のカーテン文化は まだこれからかも。。

ともかく洋服やバッグなど・・
ブランドのショップが一杯なので
ショッピングがお好きな方にはぴったりの街ですね。


読んでくださって ありがとうございます。


















  


2014年01月14日

フィレンツェのインテリアショップへ。。

フィレンツェの・・
インテリアショップを見学してきました。


カーテン生地や・・
色々なインテリア商材に囲まれて
お仕事をしていらっしゃる素敵なイタリアン女性です。


”どんなインテリアスタイルをお探しかしら・・?”っと
声を掛けてくださいました。。
このほかにも・・
キッチンやバスルームなどとても綺麗にコーディネートされた
お部屋が結構沢山あって見応えがありました。

カーテンのお仕立てをしているのかはわかりませんでしたが・・
照明や家具は裏に工房があって
そこでお直しや製作を行っているようでした。


街中には・・
家具のお直し専門のショップが結構沢山ありました。
ここは、女性の方が椅子の修理をしていましたが・・
カメラを向けると手を振ってニッコリとニコニコ。。

さぁすがイタリアン。。ですね。

読んでくださって ありがとうございます。










  


2014年01月13日

フィレンチェの案内人。

フィレンチェを案内してくれた2人です。


K君は建築を・・
Mちゃんはイタリア語を勉強中だそうです。
すごく童顔なので年齢不詳。。
おじさん・・おばさん・・ツアーをご苦労様でした。
本当にありがとうね。
  


2014年01月11日

フィレンツェへ寄り道。。

展示会も終了したので・・
帰りにフィレンツェへ寄り道です。


今朝は5時にドイツのホテルを出発して
早朝の便でフィレンツェに到着。。


川沿いのホテルから見える景色は素敵です。

ここでは、フィレンツェで建築の勉強をしている
若いM君ご夫妻と合流予定です。

人間性のカチッとした私好みのドイツから・・
緩~い雰囲気のイタリアン。。
随分違う感じです。

今から散策へ行ってきます。


読んでくださって ありがとうございます。




  


Posted by トモ at 19:54Comments(0)プライベート

2014年01月11日

デジタルに負けない技術。。

カーテンや壁紙など・・
無地の生地や紙にコンピューターを使って
鮮やかな色やデザインを描き出すという・・
デジタル化が進む昨今ですが。。



会場に・・
ゴブラン織りで作られた大きなタペストリーが
飾られていました。

海中の生物を見事に織りで表現してあって・・
近くで見ると 本当にびっくりする位
綺麗です。

デジタルに負けない技術ですし・・
デジタルでは表現できないような
存在感がありました。

読んでくださって ありがとうございます。









  


2014年01月10日

生地の展示会場。。

展示会場の写真です。



~ブースの方に許可を得て
   撮らせてもらいました。~

生地が綺麗に見えるように
みなさん色々と工夫しながら
お仕事をされています。

今回は 生地だけでなく・・
新しい試みでカーテンの仕上げに使うものを
買ってみました。
カーテンのスタイルに変化が出そうなので
お仕立てしてみるのがたのしみです。

さて・・今日の生地選びも終了し・・
部屋でインスタントの味噌汁をすすりながら
ブログを書いています。

常日頃は飲まないインスタントの味噌汁が
とっても美味しく感じます。
やっぱり日本の味が一番ですね。

読んでくださって ありがとうございます。







  


2014年01月10日

ドイツの朝。。

もうすぐ午前中の8時になるというのに・・・・
この暗さです。


朝なのに夜みたいな雰囲気です。

日本の明るさはいいですね。


読んでくださって ありがとうございます。